Étudier à l’étranger offre de nombreuses opportunités passionnantes, mais cela peut également présenter des défis auxquels le futur étudiant en partance doit être préparé. 

Dans cet article, nous abordons:

• Barrière linguistique et adaptation culturelle.
  • Différences dans les méthodes d’enseignement et les systèmes éducatifs.
  • Isolement social, éloignement familial, gestion financière et tâches administratives.
  • Les défis de l’étude à l’étranger

• Avantages et enrichissements de l’expérience internationale
  • Acquisition d’indépendance et de compétences interculturelles et linguistiques.
  • Développement personnel et professionnel grâce à la résolution de problèmes et au réseau international.
  • Impact positif sur les perspectives d’emploi et la promotion de la tolérance.

• Initiatives et systèmes favorisant la mobilité étudiante
  • Programme Erasmus et l’émergence de “bébés Erasmus”.
  • Processus de Bologne : création de l’espace européen de l’enseignement supérieur et adoption du modèle LMD par 48 pays.

• Reconnaissance des diplômes à l’étranger
  • Dépendance des accords bilatéraux pour la reconnaissance des diplômes.
  • Variabilité des procédures de reconnaissance dans différents pays et régions.

Barrière linguistique et adaptation culturelle.

La barrière linguistique est le premier obstacle que l’on rencontre en passant la frontière d’un pays non francophone mais il y a aussi l’adaptation à une autre culture qui même chez nos voisins peut être très déstabilisante. Les méthodes d’enseignement sont aussi parfois une vraie découverte pour nos étudiants tout comme les systèmes de notation et de sélection. 

L’isolement social potentiel ainsi que l’éloignement avec la famille et les amis peuvent également être sources d’inquiétudes tout comme la gestion de leur finance, des tâches administratives et les questions liées au logement et à la santé. 

Avantages et enrichissements de l’expérience internationale

Malgré ces défis, d’une manière générale les étudiants trouvent que l’expérience d’étudier à l’étranger est extrêmement enrichissante sur le plan personnel et professionnel. Elle permet de gagner en indépendance, de développer des compétences interculturelles et linguistiques. Elle permet aussi d’acquérir une meilleure connaissance de soi, de développer des compétences en résolution de problèmes, d’étendre son réseau à l’international et d’améliorer ses perspectives d’emploi.

Initiatives et systèmes favorisant la mobilité étudiante

La connaissance de l’autre est un facteur important de promotion pour la tolérance et la paix. A titre d’exemple le fameux programme d’échange Erasmus, a vu entre 1987 et 2017 la naissance d’un million de “bébés Erasmus”.  

Afin de faciliter la mobilité des étudiants et la reconnaissance des diplômes au sein de l’Union Européenne, le Processus de Bologne a permis depuis 2010 la création d’un espace européen de l’enseignement supérieur. De ce processus est né le système LMD (Licence-Master-Doctorat) modèle d’enseignement supérieur adopté par 48 pays aujourd’hui. 

Reconnaissance des diplômes à l’étranger

En revanche, la reconnaissance des diplômes obtenus en Europe et notamment en dehors de l’Europe dépend souvent des accords bilatéraux entre les pays. Certains pays et régions peuvent accepter les diplômes LMD de manière relativement simple, tandis que d’autres peuvent exiger des procédures d’équivalence ou de reconnaissance spécifiques. Les étudiants doivent alors faire des recherches spécifiques sur les procédures de reconnaissance dans le pays de leur choix.