Article mis à jour le 16 novembre 2026
Dans cet article :
Avant de chercher des solutions payantes, il vaut la peine de regarder ce que le système scolaire propose gratuitement. Plusieurs dispositifs permettent de faire plus d'heures de langue, d'étudier d'autres matières en langue étrangère et d'obtenir une reconnaissance officielle. Ils structurent l'apprentissage sur plusieurs années, ce qu'aucune autre solution de notre guide des 10 solutions ne fait. Mais ils se choisissent tôt, souvent dès la fin de la troisième.
Les dispositifs en un coup d'œil
| Dispositif | Ce qu'il apporte | Quand le choisir | Reconnaissance |
|---|---|---|---|
| Section européenne ou de langue orientale | Horaire renforcé dans une langue et une matière (souvent l'histoire-géographie) enseignée en partie dans cette langue | En fin de 3e, pour une entrée en seconde | Indication sur le diplôme du bac, sous conditions |
| Discipline non linguistique (DNL) hors section | Une matière enseignée en partie en langue étrangère, sans section européenne | Selon l'offre du lycée | Indication possible sur le diplôme |
| Spécialité LLCER | Littérature, culture et langue approfondies, 4 h en première, 6 h en terminale | En fin de seconde | Épreuve terminale si elle est gardée en terminale |
| Option langue vivante C | Une troisième langue | En seconde | Points d'option au bac |
| Bacs binationaux : Abibac, Bachibac, Esabac | Double diplôme : bac français et équivalent allemand, espagnol ou italien | En fin de 3e, dans les lycées qui les proposent | Deux diplômes |
| Certifications du ministère | Un niveau attesté par un organisme international, sans frais pour la famille | Selon la classe et la section | Certificat reconnu à l'international |
Sections européennes et DNL
Les sections européennes ou de langues orientales sont ouvertes de la seconde à la terminale, dans les voies générale, technologique et professionnelle. Les langues orientales concernées sont l'arabe, le chinois, le japonais et le vietnamien. Les élèves bénéficient d'un horaire de langue renforcé et suivent une partie d'une autre matière dans cette langue.
L'indication « section européenne » portée sur le diplôme du bac suppose de remplir deux conditions : une note suffisante en langue vivante, et la réussite d'une évaluation spécifique, orale, sur la matière enseignée en langue étrangère.
Le point de vigilance : l'entrée en section européenne se demande en général en fin de troisième, au moment des vœux d'affectation au lycée. Renseignez-vous dès les journées portes ouvertes des lycées.
La spécialité LLCER
La spécialité « Langues, littératures et cultures étrangères et régionales » (avec une variante « anglais, monde contemporain ») est la voie de l'approfondissement. Gardée en terminale, elle fait l'objet d'une épreuve terminale, avec un coefficient 16 ; abandonnée en fin de première, sa moyenne compte avec un coefficient 8.
Elle a du sens pour un élève qui aime la langue, la littérature et la culture, pas seulement pour « avoir un bon niveau d'anglais ». Choisie comme une spécialité « facile », elle peut décevoir : c'est un enseignement exigeant, avec beaucoup de lecture.
Les bacs binationaux
L'Abibac (franco-allemand), le Bachibac (franco-espagnol) et l'Esabac (franco-italien) permettent d'obtenir simultanément le bac français et le diplôme de fin d'études du pays partenaire. Ils sont ouverts à la voie générale, et à la série STMG pour l'Esabac. Le parcours débute en seconde, et la scolarité en première et en terminale dans la section est obligatoire pour se présenter à l'examen.
Ces sections sont peu nombreuses (une soixantaine de lycées pour l'Abibac, beaucoup moins pour les deux autres) et la charge de travail est réelle. Elles s'adressent à des élèves déjà à l'aise dans la langue, autonomes et motivés par une ouverture vers le pays partenaire, éventuellement pour leurs études supérieures.
Les certifications gratuites du ministère
L'Éducation nationale propose à certains élèves volontaires de passer gratuitement une certification délivrée par un organisme international, qui atteste un niveau sur l'échelle européenne (CECRL) :
| Langue | Organisme | Élèves concernés |
|---|---|---|
| Allemand | Conférence des ministres de l'Éducation allemands (DSD I) | Principalement élèves de 3e en parcours renforcé d'allemand, ou proposés par leur professeur |
| Anglais | Cambridge | Élèves de terminale suivant la spécialité LLCER anglais ou anglais monde contemporain |
| Espagnol | Instituto Cervantes | Élèves de seconde en section européenne d'espagnol |
| Italien | En déploiement à partir de la session 2027 | À préciser par l'établissement |
Les épreuves ont lieu en cours d'année, au printemps, et l'inscription passe par l'établissement. Si votre enfant est éligible, AZIMUT vous propose d'encourager la démarche : c'est gratuit, c'est un objectif concret, et le certificat se valorise ensuite.
Les certifications payantes (Cambridge, IELTS, TOEFL, Goethe, DELE) se passent en centre agréé. Elles ne sont presque jamais exigées par les formations françaises sur Parcoursup, mais le sont souvent pour des études à l'étranger. Inutile d'en payer une « pour le dossier » sans projet précis. Notre article dédié aux certifications IELTS, TOEFL et Cambridge détaille laquelle choisir, à quel moment et à quel prix.
Le label CertiLingua, proposé dans certains lycées, atteste un niveau B2 dans deux langues étrangères et des compétences interculturelles.
Vos questions
La section européenne est-elle réservée aux très bons élèves ?
Non, mais elle demande de la motivation et un niveau correct dans la langue, puisqu'une matière y est enseignée en partie. Les modalités de recrutement varient selon les lycées : renseignez-vous auprès de l'établissement.
La section européenne apporte-t-elle un avantage sur Parcoursup ?
Elle apparaît dans le dossier et témoigne d'un engagement sur plusieurs années. Pour les formations à dimension internationale, c'est un atout. Pour les autres, c'est un élément parmi d'autres, qui ne remplace ni les notes ni la cohérence du projet.
Mon enfant n'a rien choisi en fin de troisième. Est-ce trop tard ?
Pour les sections européennes et binationales, l'entrée se fait surtout en seconde. Il reste la spécialité LLCER, l'option LVC, une éventuelle DNL, et toutes les autres solutions de ce guide.
En résumé
Le lycée propose de nombreux leviers gratuits pour progresser en langues : sections européennes, DNL, spécialité LLCER, option LVC, bacs binationaux et certifications prises en charge par le ministère. Ils offrent un cadre sur plusieurs années et une reconnaissance officielle. Leur principale contrainte est le calendrier : beaucoup se décident en fin de troisième ou de seconde. D'où l'intérêt d'en parler en famille avant les choix d'affectation et de spécialités.
AZIMUT vous offre un cahier d’activités pour aborder l’orientation en famille.
AZIMUT vous offre un cahier d’activités pour aborder l’orientation en famille.
Téléchargez le gratuitement !
Téléchargez le gratuitement !
Dans ce cahier, des activités ludiques et pédagogiques
👉 Des exercices pratiques pour engager le dialogue sur leurs aspirations professionnelles.
👉 Des outils pour vous aider à accompagner vos enfants dans leurs réflexions, sans pression.
À propos de l’autrice :
Autres contenus sur le sujet
Vos écoutes de la semaine
Les derniers articles
ARTFX et École 24 : se former aux métiers du cinéma, de l’animation et du jeu vidéo
Votre enfant rêve de travailler dans l’animation 2D,[...]
Concours Geipi Polytech : concours d’entrée commun à 35 écoles d’ingénieurs publiques post bac
Votre enfant est en Terminale générale ou[...]
Bac 2027 : ce que les parents doivent savoir
Le bac 2027 se joue sur[...]











